“推陈出新”误为“推沉出新”

“推陈出新”强调摒弃旧有的陈规陋习，开创崭新的局面，正如宋代文人不断革新诗文创作一样，体现出不断进步的精神；而“推沉出新”则将“陈”误为“沉”，虽音义相近，却失去了革新之意，难以传达出由旧转新的时代气息。